Bulgularımız:
- Videodaki ses yapay zeka ile ile yeniden üretilmiş.
- Videonun aslında Hakan Fidan’ın kendisine soru soran muhabire Almanca değil, ‘Türkçe’ konuştuğu anlaşılıyor.
Geçtiğimiz günlerde Dışişleri Bakanı Hakan Fidan’ın basına verdiği bir demeç, sosyal medyada epey bir yankı buldu. Binlerce kullanıcı tarafından dolaşıma giren ilgili görüntüde, Fidan’ın basına sözde Almanca konuştuğu görülmekte.
Yabancı bir haber ajansı yerine Türkiye’de hizmet veren Anadolu Ajansı ve TRT Haber’e Türkçe yerine Almanca konuşması sebebiyle videoyu “şüpheli” olarak işaretledik. Büyüteç olarak bu videoyu araştırdık.
Videoda Hakan Fidan Almanca mı Konuşuyor?
Öncelikle X’te arama çubuğuna “Hakan Fidan” ve “Almanca” yazarak videonun yakın tarihte en çok tıklanma alan paylaşımlarına bakıyoruz. İlgili paylaşımlardan birinin altında okuyucu notu olarak Hakan Fidan’ın sözde Almanca konuştuğu videonun aslının “Türkçe” olduğu görülüyor.
Nottaki URL’ye tıkladığımızda A Haber’in YouTube sayfasındaki bir videoyu içerdiğini görüyoruz. İlgili videoda Fidan’ın İsrail-Gazze savaşında ateşkese gidilmesi üzerine basın mensuplarına verdiği demeç izlenebilir. Dolayısıyla bu konuşmanın “dijital müdahale” ile montajlandığını söyleyebiliriz.
Dışişleri Bakanlığı’nın web sitesinde Hakan Fidan’ın öz geçmişine baktığımızda herhangi bir yabancı dil bilgisine erişemiyoruz. YouTube’ta detaylıca aradığımızda kendisinin basın mensupları ile İngilizce konuşabildiğini görüyoruz.
