Osmanlı’da Burç İsimlerini Gösteren Liste gerçek mi?
Damacana, Masulat-ı Derya, Hasat-ül Zehr-i Zıkkım... Bütün bu komik ifadeler Osmanlı döneminde burç isimleri miydi? İnceledik.
Bulgularımız:
- Osmanlı’da burç isimleri olarak paylaşılan liste UYDURMA. Liste mizahi olarak hazırlanmış.
Gerçek hayattaki “burcun ne” terörüne sıklıkla maruz kalıyoruz. Kimi zaman haber sayfalarında ya da sosyal medya platformlarında da burç yorumu görebiliyoruz. Ne de olsa alıcısı var. Ancak geçenlerde gördüğümüz bir görsel, bizi sandalyeden düşürecek seviyede olmasa da güldürmeyi başardı. Güldük fakat sonradan “acaba?” diyerek birkaç saniye düşündük.
Söz konusu görselde, burçların isimlerinin Osmanlı dönemindeki okunuşları olduğu iddia edilen bir liste paylaşılmış. Listede “böcekvari, zıkkım” gibi kelimeler olması, listenin trollemek için hazırlandığı ihtimalini güçlendiriyor.
Liste uydurulmuş. Osmanlı dönemindeki burçların isimleri farklı
Burçlar günümüzde uydurulmadı. Osmanlı döneminde hatta bundan binlerce yıl öncesinde bile vardı. İnsanlar tarımsal faaliyetleri sistemleştirmek için astronomiyi keşfetmiş, ancak sonra nasıl olduysa bunun şarlatanlık versiyonu olan astrolojiyi icat etmişler. Bilimsel olarak hiçbir temeli olmasa da, günümüzde halen daha inananı var.
Gelelim Osmanlı döneminde burçların okunuşuna. Türkiye Diyanet Vakfı’nın İslam Ansiklopedisi’nde o dönemde burçların nasıl okunduğuna dair bir veri mevcut. Osmanlı dönemindeki burçların isimleri şöyle:
- Oğlak burcu: Cedy (22 Aralık – 20 Ocak)
- Kova burcu: Delv (21 Ocak – 19 Şubat)
- Balık burcu: Hût – (20 Şubat – 20 Mart)
- Koç burcu: Hamel (21 Mart – 20 Nisan)
- Boğa burcu: Sevr (20 Nisan – 20 Mayıs)
- İkizler burcu: Cevzâ (21 Mayıs – 21 Haziran)
- Yengeç burcu: Seretan (22 Haziran – 22 Temmuz)
- Aslan burcu: Esed (22 Temmuz – 23 Ağustos)
- Başak burcu: Sünbüle (23 Ağustos – 23 Eylül)
- Terazi burcu: Mîzân (23 Eylül – 23 Ekim)
- Akrep Burcu: Akreb (23 Ekim – 22 Kasım)
- Yay burcu: Kavs (22 Kasım – 21 Aralık)
Muhtemelen mizahi amaçlı üretilen bu liste yıllardır internette yayılsa da, Osmanlı’daki gerçek burç isimlerini göstermiyor.
Kaynak: Türkiye Diyanet Vakfı'nın İslam Ansiklopedisi
